NOH Watching
能を観る公演
View More
能楽の感情と息づかいを、
気軽にご体験
Casually experience the emotions and breathing
techniques of Noh theatre.
伝統と格式から、つい敷居の高さを感じてしまう能楽。それを「呼吸」「体幹」を意識しながら、楽しく体感して頂くのが「能エクスペリエンス」。能面や能装束に触れる事も出来る、限られた贅沢な時間。皆様の心と身体が活力に満ちるような、ここでしかできない上質な体験をお届けしています。
Noh theater, with its tradition and formality, can sometimes feel intimidating. The ‘Noh Experience’ is designed to help you enjoy and feel the art by focusing on ‘breathing’ and ‘core strength.’ It offers a unique, luxurious opportunity to interact with Noh masks and costumes. We provide a high-quality experience that can only be enjoyed here, bringing vitality to both your mind and body.
ご体験の流れ
1. お着物へのお着替え
Changing into kimono
お召しのお洋服のままご体験頂くことも可能ですし、ご希望の方は、お着物のレンタルを頂き、お着物での体験も可能です。お着物をご希望の方は、ご予約の際にお着物レンタルのご希望もご記載ください。
You can participate in the experience wearing your own clothes, or if you prefer, you can rent a kimono and enjoy the experience in traditional attire. If you wish to rent a kimono, please indicate your preference for kimono rental when making your reservation.
2. 能楽のご鑑賞
Watching a Noh performance
能楽をご鑑賞いただくことから体験が始まります。開場で観るよりも、間近で能楽を鑑賞いただくことで、能が持つ美しさや感情表現、迫力をお楽しみいただけます。
The experience begins with the appreciation of Noh theatre. By watching Noh up close, rather than from a distance in a large venue, you can fully enjoy the beauty, emotional expression, and intensity that Noh embodies.
3. 呼吸を整える
Regulating your breathing
能楽体験の前に、呼吸を整えます。能楽式の呼吸で身体と心の準備をします。
Before the Noh experience, we will regulate our breathing. We prepare our body and mind using Noh-style breathing techniques.
4. 能舞台にて演技
Performing on the Noh stage
能楽の檜舞台に上がって、能楽における感情の表現や、演技をご体験いただけます。実際の檜舞台の感触や、能の姿勢や感情をお楽しみください。
You will have the opportunity to step onto the cypress stage used in Noh and experience the expression of emotions and acting in Noh theatre. Enjoy the sensation of the actual cypress stage, as well as the posture and emotions unique to Noh.
5. 能面をかけるご体験
Experiencing wearing a Noh mask
能楽師にとっての命でもある「能面」。その能面をかけていただくご体験です。ぜひ、能面を見つめてみてください。能面もあなたに何かを語りかけてくることでしょう。
The Noh mask, which is the very soul of a Noh performer. This experience allows you to wear one of these masks. Take a moment to gaze at the mask—perhaps it will speak to you in its own way.
6. 能の斬組
Noh sword group
能の斬組とは、言い換えると「チャンバラ」の演技です。模擬刀を持ち、能舞台の上で迫力のある切り組みを体感してください。
In Noh, the “Kirikumi” is the equivalent of a “sword fight” performance. With a mock sword in hand, experience the intense and dramatic Kirikumi on the Noh stage.
7. 謡のご体験
Chanting experience
能の演目の中で「慶び」を謡う節を、一緒に謡います。通常の歌とは、拍の取り方も呼吸の方法も違う能の謡。声に出して慶びをともに謡いましょう。
We will chant a section from a Noh performance that expresses “joy” together. Unlike regular singing, the chanting in Noh has a unique rhythm and breathing technique. Let’s voice our joy together through this chant.
8. 能装束を着るご体験
Wearing Noh costumes
能の演目で実際につける能装束をつけていただけます。美しい能装束を身にまとい、能の世界をお楽しみください。
You will have the opportunity to wear the actual Noh costumes used in performances. Adorn yourself in these beautiful garments and immerse yourself in the world of Noh.
9. お写真撮影
Photo session
ご体験 -謡サロン- にご参加いただいた皆様でご一緒に写真撮影。今日の佳き思い出を写真い納めます。
Participants in the -Utai Salon- experience will have the opportunity to take a group photo together. Capture the wonderful memories of today in a photograph.
ご体験料金と時間
| ご体験料金 |
税込22,000円 / 1名様 ※ご予約は2名様から12名様まで承ります。(定員12名) |
|---|---|
| ご体験時間 |
90分〜120分 ※ お準備や参加人数によって、ご体験時間は変動いたします。 |
| オプション |
お着物レンタル：3,300円（税込） |
ご体験場所
| 東京 |
武田修能館：〒160-0011 東京都中野区中央1丁目26-6 |
|---|---|
| 大阪 |
親謡会館：533-0014 大阪市東淀川区豊新5丁目17-25 2階 ※会館の看板等ございません。階段で2階に直接お越し下さい。 |
| 長崎 |
松山カルチャースタジオ：〒852-8118 長崎市松山町4-40 IP松山ビル 5階 |
注意事項
取材・撮影について Regarding Interviews and Filming
取材・撮影をされる場合は、会社名、担当者名、連絡先、利用目的などを事前にご連絡ください。ご連絡なく当日急に取材や撮影をされる場合、体験場所の都合お断りする場合もございます。取材・撮影をされる場合は必ず事前にご連絡ください。
If you plan to conduct interviews or filming, please provide prior notice with details such as the company name, the name of the person in charge, contact information, and the purpose of use. If you arrive on the day without prior notice for interviews or filming, we may decline due to the circumstances of the experience location. Please ensure that you contact us in advance if you intend to conduct interviews or filming.
ご予約の締切 Booking Deadline
ご体験日の3日前までにご予約ください。
Please make your reservation at least three days before the experience date.
体験に含まれるもの What’s Included in the Experience
- 足袋
- 模擬刀
- お着物（レンタルとなります。ご希望の際はお申し付けください。）
ご体験は、動きやすいお召し物でお越しください。ご希望の方にはお着物をレンタルすることも可能です。お着物には数に限りがありますので、お早めにお申し込みください。
・Tabi (traditional Japanese socks)
・Mock sword
・Kimono (available for rent upon request)
Please come dressed in comfortable clothing suitable for movement. Kimono rentals are available for those who wish to wear one. Since the number of kimonos is limited, please make your request early.
キャンセルポリシー Cancellation Policy
- 開催日時より2日前以降のキャンセルは60％のキャンセル料を頂戴いたします。
- 1日前以降のキャンセルは80%のキャンセル料を頂戴いたします。
- 当日のキャンセルは100％のキャンセル料を頂戴いたします。
・Cancellations made within 2days of the scheduled date will incur a 60% cancellation fee.
・Cancellations made within 1day of the scheduled date will incur a 80% cancellation fee.
・A 100% cancellation fee will be charged for same-day cancellations.
