NOH Watching
能を観る公演
View More
Learn NOH
心と身体が息づく、
一生の趣味を
A lifelong hobby that breathes life into both mind and body.
能という総合ミュージカルの中で、台詞・歌にあたる謡、そしてダンス・動きにあたる仕舞。一見とても敷居が高くて、実践するのは難しそうに思われるかも知れません。ですが、息を吸って声を出す。舞台の板に摺ってゆっくり歩く…それが能の原点です。どなたでもお稽古ができるのが能の良きところ。老若男女問わず、どなたでもお稽古できるのが能の良きところ。初めての方もご経験のある方も、ぜひお気軽にご見学・体験にいらして下さい。
In the world of Noh, chant (utai) corresponds to dialogue and song, while dance (shimai) represents movement. At first glance, Noh may seem intimidating and difficult to practice. However, it all begins with something as simple as breathing in and producing a voice, or sliding your feet slowly across the stage… This is the essence of Noh. One of the great aspects of Noh is that anyone can practice it. People of all ages, genders, and backgrounds are welcome to participate. Whether you are a beginner or have prior experience, we invite you to come observe or try it out for yourself.
日本の中世紀に産声をあげ、600年以上の時を越え、国境を越えてきた日本の最古の演劇である能。なぜ、長きに渡り人々に愛され大切にされてきたのか。それは、能の始まりは庶民の間で親しまれてきた歌舞音曲や、神様への奉納の舞が起源であったから。今も昔も変わらぬ人の想いが原点であり、時の権力者の胸をうち、保護されながらも変わらぬ願いを舞い謡ってきたからこそ、現代の人の心も魅了し、今に行き着きます。能は、実はとてもシンプル。能舞台は大掛かりな舞台セットがなく、拓かれた空間で演者と客席とも近いのも特徴。この限りなく「無」に近い空間の中で、さまざまなドラマが生まれ、また「無」に戻るのです。さながら一つの哲学であり、小さな宇宙のよう。
能の鑑賞に特別なお作法も、お勉強も必要ありません。鑑賞中に笑う人もいれば、涙する人もいて、時には眠たくて眠ってしまうこともあるでしょう。でもそれでいいのです。それが、今のあなたの「心模様」なのだから。誰にでも開かれてる能の世界に、ぜひお越しください。
Noh, Japan’s oldest theatrical art, was born in the medieval period and has transcended over 600 years and crossed borders. Why has it been cherished and loved by so many for so long? The origins of Noh lie in the popular songs, dances, and offerings to the gods that were cherished by the common people. The unchanging human emotions at its core have resonated with the hearts of powerful figures throughout history, leading them to protect and preserve it, allowing Noh to continue enchanting audiences to this day. Noh is, in fact, very simple. The Noh stage is characterized by its lack of elaborate sets and the closeness between the performers and the audience in an open space. In this space, which is as close to “nothingness” as possible, various dramas unfold and then return to “nothingness.” It’s akin to a philosophy, a small universe of its own.
No special etiquette or prior study is required to appreciate Noh. Some people may laugh, some may cry, and sometimes, you may even feel sleepy and drift off. But that’s perfectly fine. That is simply your current state of mind. We invite you to step into the world of Noh, a world open to everyone.
お月謝は各御稽古場によって若干異なりますが、月1回1科目(謡か舞のいずれか)約5,000円~となっております。
The monthly tuition fee varies slightly depending on the practice location, but it starts at approximately 5,000 yen per month for one session of either chanting or dancing.
*Note: This fee includes miscellaneous expenses such as venue usage fees and recording fees.
*Textbooks, tabi socks, and fans are required separately as materials.
*A discount is available for those under the age of 20.
ご相談に応じてお月謝を設定させていただきますので、ぜひお気軽にお問い合わせください。
For group lessons and other special cases, the monthly tuition can be adjusted upon consultation, so please feel free to contact us for more information.
東京 |
東京お稽古場:〒160-0022 東京都新宿区新宿5-1-24 プランシュメゾン新宿1F
|
---|---|
武田修能館:〒160-0011 東京都中野区中央1丁目26-6
|
|
大阪 |
親謡会館:〒533-0014 大阪市東淀川区豊新5丁目17-25 2階 ※会館の看板等ございません。階段で2階に直接お越し下さい。
|
福岡 |
正ノ宮正八幡神社:〒824-0001 福岡県行橋市行事7-17-1
|
博多駅近くのお稽古場
|
|
大分 |
コンパルホール:〒870-0021 大分市府内町1-5-38
|
長崎 |
松山カルチャースタジオ:〒852-8118 長崎市松山町4-40 IP松山ビル 5階
|
ベネックス長崎ブリックホール:〒852-8104 長崎県長崎市茂里町2-38
|